tag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post3382569311352778624..comments2023-10-24T21:38:30.081-07:00Comments on Po pierwsze czeski !: Moje językowe planyAleksandrahttp://www.blogger.com/profile/05398218049704262337noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-84806632431277910672013-03-17T03:24:47.451-07:002013-03-17T03:24:47.451-07:00poza tym polski najbogatszy jest z wszystkich slo...poza tym polski najbogatszy jest z wszystkich slowianskich jezykuw , piszac poczesku wystarczy odmienic znak r z czyms to rz czytam dziecko to wieAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-10972310077839985482013-03-17T03:22:03.320-07:002013-03-17T03:22:03.320-07:00tak że bardzo zdziwilem sie że ktostam w bratysław...tak że bardzo zdziwilem sie że ktostam w bratysławie problem mial z dogadaniem ,to my slowianie zachodni problem może szwab miec anie polak troche ktosbzdury pisz ,najbliższy polskiemu jest wlasnie slowackiAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-12627099519777545512013-03-17T03:19:07.573-07:002013-03-17T03:19:07.573-07:00witam ale slowacki jest bardzo podobny do polskieg...witam ale slowacki jest bardzo podobny do polskiego ja bawiłem 2 dni z laskami z koszyc gada się fajnie wcale nie ma problemu w dogadaniu sie ,mieszkam w krośnie 37 km od slowacji gadam z nimi bez problemu, wschodnio słowacki jak polski brzmi ,miałem nawet wpaśc do bratysławy ale kontakt urwany, a ukraiński jest rowniez jak polski ale cyrylica jak nie ma anglizmuw to gadka jak nic idzie te dwa jezyki to odmiana polskiego niewotpliwie z czechem polak też sie dogada -ja nie widze potrzeby nauki poniewaztak jak pisze rozumiemy sie problemu nie ma to słowianie danielAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-41198288609081702042011-12-18T15:02:04.866-08:002011-12-18T15:02:04.866-08:00Dziękuję za linka! Ale brakuje na tej klawiaturze ...Dziękuję za linka! Ale brakuje na tej klawiaturze kilku liter. Gdzie są np długie o i miękkie n?Nataliehttps://www.blogger.com/profile/04588427804027986874noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-60080725400095277782011-12-18T14:51:30.858-08:002011-12-18T14:51:30.858-08:00Natalie tutaj fajnie są przedstawione słowiańskie ...Natalie tutaj fajnie są przedstawione słowiańskie klawiatury :)<br />http://www.slawistyka.iorg.pl/discussion/9/jak-pisac-na-klawiaturze-w-innych-jezykach-slowianskich/Aleksandrahttps://www.blogger.com/profile/05398218049704262337noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-15726840451707511872011-12-18T14:23:56.426-08:002011-12-18T14:23:56.426-08:00Aleksandra, mam do Ciebie pytanie. Zainstalowałam ...Aleksandra, mam do Ciebie pytanie. Zainstalowałam klawiaturę czeską, ale nie mogę znaleźć wszystkich liter. ěščřžýáíé są pod cyframi, ale gdzie się chowa reszta? Pomocy! :)Nataliehttps://www.blogger.com/profile/04588427804027986874noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-74838570649425682822011-12-08T12:08:10.937-08:002011-12-08T12:08:10.937-08:00To prawda, w temacie jestem nie od dziś, aczkolwie...To prawda, w temacie jestem nie od dziś, aczkolwiek do bycia ekspertem wiele mi brakuje. Głównie z mojego lenistwa. :)<br />Przygoda moja zaczęła się dosyć dawno temu. Po prostu jetem fanem wszystkiego co słowiańskie, a że mieszkam przy granicy ze Słowacją, to stała się ona głównym obiektem moich zainteresowań. I tak z ciekawości zacząłem przeglądać sobie słowacki internet, słuchać muzyki itp. I tak się niechcący trochę nauczyłem. ;)<br /><br />Fajną sprawą jest to, że po załapaniu podstaw bierna znajomość języka pozwala na bardzo dużo, dzięki czemu zamiast czytać kolejne czytanki z podręcznika można od razu rzucić się na głęboką wodę. <br />Minusem tego jest natomiast to, że to strasznie rozleniwia, bo skoro się rozumie, to po co się uczyć. :)<br />Ale widzę, że muszę się wziąć za siebie, cobyś mnie nie prześcignęła w znajomości tego języka. :)Meydorhttps://www.blogger.com/profile/04770739463786450024noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-20148543119960548002011-12-08T02:52:19.041-08:002011-12-08T02:52:19.041-08:00On też jest takim maniakiem językowym (sam nauczył...On też jest takim maniakiem językowym (sam nauczył się polskiego i teraz mieszka w Polsce), ale z nas dwojga on jest bardziej odpowiedzialny :D. Natomiast ściągam jak szalona wszystko co mi wpadnie "w ręce" z www.uz-translations.net (nielegalne, wiem :(...) i mam już 22 GB materiałów do języków, które nie ogarniam :O. Ale jak widzę coś nowego, to po prostu nie mogę się powstrzymać :P. I co do tej księgarni, to staram się omijać bo wiem, że wróciłabym z masą książek do domu, a pokój ma swoją pojemność ;)Raijahttps://www.blogger.com/profile/05343308961292316712noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-31524087918378349902011-12-08T01:32:19.159-08:002011-12-08T01:32:19.159-08:0097didek- ha a jednak słowacki też ;) ! A biologia ...97didek- ha a jednak słowacki też ;) ! A biologia to mój drugi ulubiony przedmiot z liceum, poza angielskim i chemią, także ucz się pilnie !<br /><br />Agata- cieszę się, że nie jestem sama w swych językowych planach, zazdroszczę Twojemu bratu, mnie się marzy przeprowadzka do innego kraju i wsiąknięcie w kulturę. Jeśli chodzi o naukę słowackiego to na razie znalazłam fajny słownik czesko-słowacki i każde poznane słówko z czeskiego sprawdzam czy nie jest podobne po słowacku- oby mi się tylko nie pomieszały :)<br /><br />Meydor- serdecznie Ci dziękuję za ten komentarz ! Nie myślałam, że tak szybko ktoś podrzuci mi tyle wartościowych informacji. Miałam malutką nadzieję, że jednak mi przejdzie ten słowacki, a tu nie ma bata :D trzeba się ostro za niego wziąć! Arku mógłbyś dokładniej opisać Twoją przygodę ze słowackim, bo widzę, że jesteś w temacie nie od dziś ?<br /><br />Chrups- ja nie tylko mam nadzieję, ale ja w to WIERZĘ, nie ma innej opcji ;) ciiii, nic mi o skandynawskich nie mów, bo jeszcze mi ochota na jakiś przyjdzie, na razie jeszcze nie wskoczyły na moją językową listę, ale kto tam wie co mi odbije...<br /><br />Ksy- oczywiście ten plan jest długoterminowy, zabrakłoby mi tygodnia gdybym chciała je wszystkie na raz szlifować :), na początek spróbuję z 3, jeśli nie dam rady to skupię się na głównych 2 .<br /><br />Sitar- też bym sobie tego gorąco życzyła !<br /><br />Raija: ja niestety w tej kwestii nie mam wsparcia chłopaka :( on także językomaniak i jak ja się powstrzymuję przed zakupem materiałów do nowego języka to on wymięka i zawsze wracamy z czymś nowym do domu. Chyba sobie zamrożę kartę kredytową w bryle lodu jak w Wyznaniach Zakupoholiczki. Moją zmorą jest Dedalus na Świdnickiej....Jak widzę te materiały to nagle mam ogromną chęć na rozpoczęcie nauki do np. francuskiego , bo przecież te materiały takie tanie... ;)Aleksandrahttps://www.blogger.com/profile/05398218049704262337noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-2832428414104525662011-12-08T01:07:39.442-08:002011-12-08T01:07:39.442-08:00Znam* :PZnam* :PRaijahttps://www.blogger.com/profile/05343308961292316712noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-71617471506576617532011-12-08T01:07:07.320-08:002011-12-08T01:07:07.320-08:00Nam to uczucie, kiedy nie mogę się powstrzymać żeb...Nam to uczucie, kiedy nie mogę się powstrzymać żeby czegoś nie kupić, chociaż wiem, że i tak nie będę miała czasu na nowy język :D.<br />Ja ostatnio mam taką zajawkę na szwedzki, ale powiedziałam mojemu chłopakowi: powstrzymaj mnie, jak będę próbowała zaczynać coś nowego ;).<br />Lista bardzo ciekawa, życzę powodzenia :)Raijahttps://www.blogger.com/profile/05343308961292316712noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-37687568134801420832011-12-07T13:33:26.340-08:002011-12-07T13:33:26.340-08:00Trzymam kciuki aby za kilka lat pojawiła się lista...Trzymam kciuki aby za kilka lat pojawiła się lista z kolejnymi językami a ta obecna była zrealizowana ; ))Sitarhttps://www.blogger.com/profile/06005022920688729456noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-80017641082833634422011-12-07T11:36:25.786-08:002011-12-07T11:36:25.786-08:00Powodzenia :) Ja z dwoma rady nie daje :P ale trze...Powodzenia :) Ja z dwoma rady nie daje :P ale trzeb podnosić sobie poprzeczkę ;]Ksyhttps://www.blogger.com/profile/03015628904807914812noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-41469098088446350912011-12-07T09:21:13.991-08:002011-12-07T09:21:13.991-08:00Bardzo fajna i ambitna lista, mam nadzieję, że sob...Bardzo fajna i ambitna lista, mam nadzieję, że sobie z nią poradzisz ;-) Moja wyglądałaby pewnie podobnie, tylko raczej usunąłbym z niej ukraiński, a dodał jakiś skandynawski :-)Chrupshttps://www.blogger.com/profile/06200990313376657659noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-37327338979483064812011-12-07T08:35:27.741-08:002011-12-07T08:35:27.741-08:00Fajnie, ze ktoś się zainteresował słowackim. :)
C...Fajnie, ze ktoś się zainteresował słowackim. :)<br /><br />Co do materiałów:<br /><br />Slovake.eu - przydatna strona, na której można się nauczyć podstaw. Zawiera sporo odnośników do muzyki, literatury itp.<br /><br />cucaj.sk - coś jak polski peb. Dużo muzyki, filmów i innych. Po słowacku, czesku i nie tylko.<br /><br />zlatyfond.sme.sk - literatura słowacka w wersji cyfrowej. 100% legalnie. :)<br /><br />joj.sk, markiza.sk, stv.sk - telewizja słowacka. Można oglądać na żywo albo wybierać sobie programy z archiwum.<br /><br />pokec.sk - słowacki portal społecznościowy.<br /><br />Do tego polecam słowacką muzykę, np. Desmod, Elan, Ine Kafe, Jana Kirchner, Dorota Nvotova, Katka Knechtova, Miro Jaros...<br /><br />Mam nadzieje, że pomogłem. Jak sobie coś jeszcze przypomnę, to dopiszę. I daj znać na blogu, jak ruszysz ze słowackim. Chętnie poczytam o Twoich postępach. :)<br /><br />Pozdrawiam<br />ArekMeydorhttps://www.blogger.com/profile/04770739463786450024noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-62423147476756522162011-12-07T07:41:39.674-08:002011-12-07T07:41:39.674-08:00Ha, ładna lista, moja wyglądałaby trochę inaczej, ...Ha, ładna lista, moja wyglądałaby trochę inaczej, ale niektóre pozycje (np. rosyjski) są takie same ;) <br />Mój starszy brat obecnie mieszka w Bratysławie, chodził tam na kurs językowy i ogólnie już się w miarę dogaduje (mieszka tam od września). Mówił, że bardzo, bardzo ładny język i ogólnie jest oczarowany tym krajem, bez przerwy przysyła mi różne linki typu hymn Słowacji ;) <br />Skoro uczysz się czeskiego, to słowacki pewnie nie byłby dla Ciebie żadnym problemem. <br />Miłego dnia :)Agatahttps://www.blogger.com/profile/18197789031842171456noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4759236771030039333.post-40417269910188057732011-12-07T07:13:21.375-08:002011-12-07T07:13:21.375-08:00Ha! Dziwiłem się, czemu nie interesuje Cię słowack...Ha! Dziwiłem się, czemu nie interesuje Cię słowacki, bo czeski jest b. podobny! :D A tu proszę! Dzięki za odpowiedź, już złapałem trochę motywacji, a właśnie robię biologię :D Have a nice day, of course! ;)Rémohttps://www.blogger.com/profile/10271267368802125091noreply@blogger.com